Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
生水 namamizu nepřevařená vodamix
わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix
死人 šinin mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
見下ろす miorosu dívat se dolů
平和 heiwa mírjlpt3, leda1
切れ目 kireme přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
子分 kobun stoupenecmix
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
毎週 maišuu každý týdenjlpt5, leda1, toki
六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
立つ tacu stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
hači osmjlpt5