Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

死守 šišu zoufalá obranaleda1, suru

声楽 seigaku zpěvmix

ニュース番組 nju-subangumi zpravodajský programmix

方 hou způsobleda1

読み方 jomikata způsob čtení, jak přečístleda1

方 kata způsob dělání něčehojlpt5

話し方 hanašikata způsob mluveníleda1

考え方 kangaekata způsob myšleníleda1

書き方 kakikata způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix

作り方 cukurikata způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1

明らかな akirakana zřejmýadj

太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans

赤字 akadži ztráta, deficitmix

電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb

動物 doubucu zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5

別々に becubecuni zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3

別に becuni zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3

音 oto zvukjlpt4, leda1, ongaku

風習 fuušuu zvyk, obyčejleda1

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

弟子 deši žák, učedníkgakkou, leda1

女 onna ženahito, jlpt5

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

住まう sumau žít, bydlet, obývatgodan, leda1, verb, vintrans

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

生死 seiši život a smrt, osudleda1

出世 šusse životní úspěch, postupleda1

ここに新しいビルが建つ kokoniatarašiibirugatacu Tu sa postaví nová budova.

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。 nihongo ga džouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu. Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

新しい池 českymix

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

お大事に。 odaidžini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

近所の人は何て言うか気になる？ kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

今日何も作らなくてもいいです。 kjou nani mo cukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

赤いハンドバッグを持っています。 akai handobaggu wo motteimasu. Drží červenou tašku.byousha

家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix

守ってあげたい！ mamotte agetai! Chci tě ochraňovat!ai

お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanošiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix

私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

春になりました。 haruninarimašita. Je tu jaro.shizen

風が強いです。 kaze ga cujoi desu. Je větrno. tenki

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

肉しか食べない。 niku šika tabenai. Jím pouze maso.ryouri

私は大学生です。 watašihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix

家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix

バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix

牛は草を食う。 ušihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu

夏休みは八月の終わりまでです。 nacujasumi ha hačigacu no owari made desu. Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya

いい知らせがあるんだ。 ii širase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix

あなたが好き。 anata ga suki. Mám tě rád.ai

お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

朝セックスするのが好きですか？ asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

スポーツが好きですか。 supo-cu ga suki desuka. Máte rád sport? sport

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou