Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
次点
jiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
上映
jouei
přemítat (film)mix
上体
joutai
horní část tělamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
顔料
ganryou
barva, barvivomix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1