Slovíčka zložené iba z naučených znakov
口承文学
koušoubungaku
lidová slovesnost (ústní)mix
血眼
čimanako
zarudlé očimix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
質量保存の法則
šicurjouhozonnohousoku
zákon zachování hmotymix
左側極限
hidarigawa kjokugen
limita z levamath
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
交際
kousai
vztah, společnost, přátelstvísuru
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
何処までも
dokomademo
kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
経済産業省
keizaisangjoušou
Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
現象
genšou
jev, fenoménmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
再訪する
sai hou suru
znovu navštívitmix
蛍光灯
keikoutou
zářivka, fluorescentní lampamix
便り
tajori
dopis, zprávamix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
貨車
kaša
nákladní vagónmix
寛大
kandai
tolerance, liberality, leniencymix
料亭
rjoutei
(traditional Japanese) restaurantmix
識者
šikiša
well-informed person, thinking person, intelligent personmix
豪い
erai
(1)great, excellent, admirable, remarkable, distinguished, important, celebrated, famous, eminent, (2)(uk) awful, terrible adj
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
商店街
šoutengai
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
隊長
taičou
velitel jednotky, kapitánsensou
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
土木
doboku
stavební prácemix
雨天
uten
deštivé počasímix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
誕生日会
tandžoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5