Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

想像と現実は違う。 souzou to gendžicu ha čigau. Představa a skutečnost se liší.mix

テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

体重が減る。 taidžuu ga heru. Váha klesá.mix

車を運転しますか。 kuruma wo untenšimasuka. Jezdíte autem?ryokou

明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki

何時から何時まで漢字の連取をしていたと思いますか。 nandži kara nandži made kandži no renšuu wo šiteita to omoimasuka. Od kolika do kolika hodin si myslíš, že se učil kandži?mix

手伝ってあげて！ tecudatte agete! Pomož mu!mix

あそこの角を曲がりなさい。 asokonokado wo magari nasai. Na támhletom rohu zahni.mix

友情が深まる。 juudžou ga fukama ru. Přátelství se prohlubuje.mix

日本には「どん」で終わる料理が沢山あります。 nihon ni ha 「 don」 de owaru rjouri ga takusan arimasu. V Japonsku mají hodně jídel končících na ryouri

あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ašita ha jasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix

今何週目？ ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai

紙を折ってください。 kami wo oritte kudasai. Ohněte papír, prosím.mix

私はあなたに料理を食べてほしい。 wataši ha anata ni rjouri wo tabete hošii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

四本の足がある動物です。 jonhon no aši ga aru doubucu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix

そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

１００年後の未来を想像する。１００ nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix

書類に判を押す。 šorui ni han wo osu. Otisknout razítko na dokument.mix

約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix

彼は学生だかどうか覚えていません。 kare ha gakusei da kadouka oboeteimasen. Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

五番の写真は日本人の男の人です。 goban no šašin ha nihondžin no otoko no hito desu. Na páté fotce je Japonec. byousha1

トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kjuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix

彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。 kareha eikoku bunka nicuite no čišiki wo fukame rutameni eikoku he itta. Jel do Anglie, aby si prohloubil znalosti její kultury.mix

好きな人も嫌い人もいます。 suki na hito mo kirai hito mo imasu. Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix

日本でメイド喫茶へ行って、いい思い出だ。 nihon de meido kissa he itte,ii omoide da. Je to hezká vzpomínka, že jsem v Japonsku zašel do Maid kavárny.mix

この布は燃えにくい性質持っている。 kono nuno ha moenikui seišicu motteiru. Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix

予定日はいつ？ joteibi haicu ? Kdy máš termín?ai

羊は大人しい性質の動物です。 hicudži ha otonašii seišicu no doubucu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix

私の家は墓場のように静かです。 wataši no ie ha hakaba nojouni šizuka desu. Můj dům je tichý jako hřbitov.baka, uchi

僕はケーキを１０人分に分けた。 boku ha ke-ki wo１０ninbun ni waketa. Rozdělil jsem dort deseti lidem.ryouri

私は写真を左に向ける。 wataši ha šašin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix

体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

不用品の整理。 fujouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix

宝くじが当たる。 takarakudži ga ataru. Vyhrát v loterii.mix

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

あんたのこと大嫌い！ anta no koto daikirai! Nenávidím tě!mix

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemoči desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

僕はスプーンを曲げた。 boku ha supu-n wo mageta. Ohnul jsem lžíci.mix

お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

テレビがない生活 terebi ga nai seikacu Život bez televize.mix

日本に来た目的は大学への入学だ。 nihon ni kita mokuteki ha daigaku he no njuugaku da. Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix

人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seišicu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix

結婚してくれる？ kekkon šite kureru? Vezmeš si mě?ai

僕は母にチーズを食べさせられました。 boku ha haha ni či-zu wo tabesaseraremašita. Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri

大好きですよ。 daisukidesujo. Miluju tě.ai

私の部屋はマンションの一階にあります。 wataši no heja ha manšon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

ビールを飲むことを許して下さい。 bi-ru wo nomu koto wo jurušite kudasai. Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri

右を向いてください。 migi wo muite kudasai. Obraťte se napravo.mix

私は神を信じる。 wataši ha kami wo šindžiru. Věřím v boha.kami

上司に相談してから、決定します。 džouši ni soudan šite kara,kettei šimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix

注文の品が届きました。 čuumon no hin ga todoki mašita . Objednané zboří dorazilo.mix

矢が的に当たった。 ja ga mato ni atatta. Šíp se trefil do terče.mix

あんたのこと嫌い。 anta no koto kirai. Nesnáším tě.mix

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

存在していない動物 sonzai šiteinai doubucu Zvíře, které neexistuje.mix

頭がよさそうです。 atama ga josasou desu. Vypadá chytře.byousha1

今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka

私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix

大きい森の向こうに住んでいたおばあちゃんはその子に赤い帽子を作りました。 ookii mori no mukou ni sundeita obaačan ha sono ko ni akai bouši wo cukurimašita. Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan

テレビのない生活 terebi no nai seikacu Život bez televize.mix

約束を守る。 jakusoku wo mamoru. Dodržet slib.mix

発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix

近所の人は何て言うか気になる？ kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

読み方を教えてもらえませんか。 jomikata wo ošiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix

夜なのに、僕は父に買い物に行かせられました。 joru nanoni,boku ha čiči ni kaimono ni ikaseraremašita. Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix

彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix

明るい部屋です。 akaru i heja desu. Je to světlý pokoj.heya

アパートが燃えている。 apa-to ga moete iru. Byt hoří.mix

南を向いて、歩いてください。 minami wo muite,aruite kudasai. Obraťte se na jih a jděte.mix

昨日散歩した公園は大きかったですが、あまりきれいではありませんでした。 kinou sanpošita kouen ha ookikatta desu ga,amari kirei deha arimasen dešita. Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix

あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

来日の目的は観光です。 rainiči no mokuteki ha kankou desu. Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix

努力を重ねる。 dorjoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix

パーティーで合った人に名刺を配った。 pa-teィ- de atta hito ni meiši wo kubatta. Dal jsem vizitku člověku, kterého jsem potkal na párty.mix

お世辞ではありません。 osedži deha arimasen. To není kompliment.mix

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

打っ殺してやる。 bukkorošitejaru. Umlátím tě k smrti.baka, sensou

木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha wataši ni čizu wo kaite kuremašita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

この物質は水と混ざります。 kono butšicu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix

僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

「今日はおばあちゃんの誕生日だから、プレゼントを持ってきてね。「kjou ha obaačan no tandžoubi dakara,purezento wo motte kite ne. Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan

広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanodžo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix

でも、まっすぐ行って、どこにも寄らないで。 demo,massugu itte,dokonimo joranaide. Ale jdi přímo, nikde se nezastavuj.akazukinchan

約束を破る。 jakusoku wo jaburu. Porušit slib.mix

大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix

あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni šoukai šite. Představ mě své rodině.mix