Slovíčka zložené iba z naučených znakov
非行
ひこう
zločinnost, nevhodné chovánímix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
武士
ぶし
samuraj, válečníkmix
武士
もののふ
samuraj, válečníkmix
国民皆保険
こくみんかいほけん
všeobecné zdravotní pojištěnímix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
倍増
ばいぞう
dvojitý, dvojnásobitsuru
長椅子
ながいす
gauč, podnožka, laviceuchi
仏滅
ぶつめつ
smrt Buddhy, velmi nešťastný denmix
一秒
いちびょう
jedna sekundamix
大喜び
おおよろこび
velké potěšení, velká radostmix
内緒
ないしょ
tajemství, tajnostmix
在庫
ざいこ
zásoba na skladě, inventář, akciemix
経済産業省
けいざいさんぎょうしょう
Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
上昇する
じょうしょう する
stoupat, vystoupatmix
一匹狼
いっぴきおおかみ
nezávislý člověk (přen.)mix
お歳暮
おせいぼ
dárek dávaný na konci rokumix
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
招待状
しょうたいじょう
psaná pozvánkamix
末孫
まっそん
budoucí generacemix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
定刻
ていこく
stanovený čas, časový rozvrhmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
充分
じゅうぶん
dost, dostatečněmix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
正常
せいじょう
normálnost, normálmix
正常位
せいじょうい
misionářká pozice, normální poziceai
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
手抜き
てぬき
vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
記念日
きねんび
výročí, svátek, památný denmix
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
浮気者
うわきもの
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
軍用機
ぐんようき
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
究極
きゅうきょく
konečný, ultimátní, extrémnímix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri