Slovíčka složená pouze z naučených znaků
字幕
じまく
titulky (filmu)mix
升目
ますめ
(1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
子熊
こぐま
medvídě, malý medvědmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
万能
ばんのう
všemohoucí, univerzálnímix
専門店
せんもんてん
specializovaný obchodmix