Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1