Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
前もって まえもって předemjlpt3, mix
大して たいして hodně, mocmix
新年 しんねん nový rokleda1, toki
帰り かえり návratjlpt3, jlpt4
土木 どぼく stavební prácemix
山々 やまやま horyshizen
こめ rýže (zrna)jlpt4, leda1, shokubutsu
生きる いきる žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
ほう způsobleda1
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
新米 しんまい nová rýže, nováčekleda1
日本食 にほんしょく japonské jídloryouri
先(に) さき(に) předem, napředleda1
ちから síla, mocjlpt4, leda1
馬力 ばりき koňská sílamix
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
きゅう devětjlpt5, mix
後ほど のちほど potom, pozdějimix
来月 らいげつ příští měsícjlpt5, leda1, toki
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
前後 ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
少年 しょうねん chlapec, hoch, mladíkhito, leda1
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix