Slovíčka zložené iba z naučených znakov
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
時事
džidži
aktuální událostimix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
茶畑
čabatake
čajové polemix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1