Slovíčka zložené iba z naučených znakov
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
喜色
きしょく
radostný výrazmix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
席次
せきじ
zasedací pořádekmix
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
生産高
せいさんだか
výše produkce, výkon, výnosleda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4