Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
本名
honmjou
skutečné jménomix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
時事
džidži
aktuální událostimix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
今や
imaja
nyní, v současnostitoki