Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
時事
džidži
aktuální událostimix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
資質
šišicu
talent, charaktermix
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1