Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
新首相
shinshushou
nový premiérmix
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
願書
gansho
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
成立
seiritsu
být založenýmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix