Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
試験勉強
しけんべんきょう
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
資質
ししつ
talent, charaktermix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
進路
しんろ
budoucí cesta (v životě)
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
笑止
しょうし
směšný, nesmyslný, absurdnímix