Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
入れる いれる vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
田畑 たはた pole (mn.č.)leda1, shizen
新年会 しんねんかい novoroční párty, mejdanmix
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
夏休み なつやすみ letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
一つ ひとつ jednajlpt5
はち osmjlpt5
Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix
活け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
右回り みぎまわり otáčející se dopravaleda1
とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
重なり合う かさなりあう nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
大工 だいく tesařleda1, shigoto