Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
soto venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
外の hokano jiný, ostatníleda1
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
man 10 000, deset tisícjlpt5
外れる hazureru odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
too 10, desetjlpt5
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5