Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix
man 10 000, deset tisícjlpt5
džuu (číslo) 10, desetjlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
外の hokano jiný, ostatníleda1
nani cojlpt5
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
hoka jiný, další, jindejlpt5
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki