Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世界一
sekaiichi
nejlepší na světěmix
詩家
shika
básník, poetamix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
始動
shidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
船長
senchou
kapitán lodimix
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
福島
fukushima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
線路
senro
kolej, kolejištěmix
七福神
shichifukujin
Sedm bůžků štěstíkami
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1