Slovíčka složená pouze z naučených znaků
寒気
kanki
studený vzduchmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
光年
kounen
světelný rokmix
自由な
jiyuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
神主
kannushi
šintoistický knězkami
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
凶聞
kyoubun
špatné zprávymix
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix