Slovíčka zložené iba z naučených znakov
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
凸
とつ
konvexní, vypouklýmath
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
唄う
うたう
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5