Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
凸面
tocumen
konvexní povrchmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
思想
šisou
myšlenka, ideamix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix