Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南北
nanboku
jih a severmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
寄付
kifu
přispět (peníze, věci)suru
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
不振
fušin
nepříznivý stavmix
規準
kidžun
standard, normamix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
実家
džikka
dům (rodičů)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
航空便
koukuubin
letecká poštamix
夫妻
fusai
manželský pármix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
設計
sekkei
plánovat, navrhnoutsuru
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
原意
gen'i
původní význammix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
身分制度
mibunseido
systém spol. třídmix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix