Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
深刻
šinkoku
vážný, složitýmix
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
歴然
rekizen
jasný, zřetelnýmix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
周知
šuuči
dobře známý, obeznámitsuru
最大値
saidaiči
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3