Slovíčka zložené iba z naučených znakov
残像
zanzou
zbytkový obraz, otisk, stopamix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
初夢
hacujume
první sen v rokumix
鬼神
kišin; kidžin
démon, zlý duchmix
肩書
katagaki
titul, funkcemix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
議員
giin
poslanec, zastupitel atp.seiji
州内
šuunai
vnitrostátnímix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
日誌
nitši
deník, denní záznamymix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
洋風
joufuu
západní stylmix