Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
数値
suuči
číslo (hodnota)mix
博打
bakuči
hazard, sázenímix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
余人
jodžin
ostatní lidémix
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
大喜び
oojorokobi
velké potěšení, velká radostmix
浮気者
uwakimono
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
普段な
fudan na
obyčejný, běžný, všednísuru
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
中東
čuutou
Střední východmix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
到着
toučaku
příjezd, příchodsuru
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
肩こり
katakori
ztuhlý krk/ramenamix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae