Slovíčka zložené iba z naučených znakov
横顔
yokogao
obličej z profilumix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
中央駅
chuuoueki
hlavní nádražímix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
情緒
joucho
emoce, pocit, atmosféramix
失格
shikkaku
diskvalifikacesuru
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
投資
toushi
investovat, investicesuru
詳細
shousai
podrobnostimix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
必死
hisshi
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
指摘
shiteki
poznámka, poukázánísuru
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
総会
soukai
valná hromadamix
適用
tekiyou
aplikace (např. technologie)suru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
出身地
shusshinchi
místo narozenímix
呼吸
kokyuu
dech, dýchání; zručnostsuru
便り
tayori
dopis, zprávamix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
港町
minatomachi
přístavní městomix