Slovíčka zložené iba z naučených znakov
航空便
koukuubin
letecká poštamix
夫妻
fusai
manželský pármix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
規準
kidžun
standard, normamix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
実家
džikka
dům (rodičů)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
私学
šigaku
soukromá školamix
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
原意
gen'i
původní význammix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
身分制度
mibunseido
systém spol. třídmix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix