Slovíčka zložené iba z naučených znakov
指摘
šiteki
poznámka, poukázánísuru
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
総会
soukai
valná hromadamix
適用
tekijou
aplikace (např. technologie)suru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
工学
kougaku
strojírenstvímix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
出身地
šutšinči
místo narozenímix
呼吸
kokjuu
dech, dýchání; zručnostsuru
便り
tajori
dopis, zprávamix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
港町
minatomači
přístavní městomix
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
設置
sečči
založit, umístnit (zařízení)suru
状態変数
džoutaihensuu
stavový prostormix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix