Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
適当な
tekitou na
odpovídající, vhodnýjlpt3
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
大喜び
ooyorokobi
velké potěšení, velká radostmix
浮気者
uwakimono
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
普段な
fudan na
obyčejný, běžný, všednísuru
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
庭球
teikyuu
tenis (st. výraz)mix
中東
chuutou
Střední východmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
数値
suuchi
číslo (hodnota)mix
博打
bakuchi
hazard, sázenímix
余計
yokei
přespříliš, zbytečnostmix
絶対値
zettaichi
absolutní hodnotamath
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
到着
touchaku
příjezd, příchodsuru
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)