Slovíčka zložené iba z naučených znakov
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki