Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5