Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
苦手な
にがて な
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix