Slovíčka zložené iba z naučených znakov
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
町中
machinaka
centrální část městaleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
向学心
kougakushin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
雪祭り
yukimatsuri
zimní svátek, zimní festivalmix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix