Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
死語
šigo
zastaralé slovomix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
形見
katami
dárek na památkumix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
国庫
kokko
státní pokladna, financemix
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi