Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
暗室
anšicu
temná komoramix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
横に
jokoni
horizontálněmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
人体
džintai
lidské tělomix
原意
gen'i
původní význammix