Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
中年
čuunen
středního věkumix
下級
kakjuu
nízký stupeň, nižší stupeňleda1
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1