Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
新米 šinmai nová rýže, nováčekleda1
南国 nangoku jižní zeměleda1, ryokou
汽船 kisen parníksensou
~円 ~en jenjlpt5
人聞き hitogiki reputace, odezvaleda1
南東 nantou; minamihigaši jihovýchodmix
作者 sakuša autor, spisovateljlpt3, leda1, shigoto
写生 šasei skicovánísuru
温める atatameru zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
軽やか karojaka lehký (krok)mix
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
主に omoni hlavně, předevšímmix
合わせる awaseru sloučit, spojit, dát dohromadyichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
木星 mokusei Jupiterleda1
ご主人 gošudžin manžel (váš), Pánkazoku
毎回 maikai pokaždé, vždyleda1
幸先 saisaki šťastný začátek, dobré znamenímix
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
妹さん imoutosan mladší sestra kazoku
王子 oudži princleda1
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
北口 kitaguči severní východryokou
人形 ningjou panenka, loutkaleda1
han polovinajlpt5
先生は学生にテープを聞かさせました。 sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemašita. Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix
土曜日 dojoubi sobotajlpt5, toki
死守する šišusuru urputně bránitleda1, suru, verb
歯止め hadome zarážka, brzdasuru
市長 šičou starosta (města)leda1, shigoto
時々 tokidoki někdyjlpt5