Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実態
jittai
skutečný stav, situacemix
本名
honmyou
skutečné jménomix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
起源
kigen
původ, počátekmix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
事務
jimu
kancelářská prácemix
中州
nakasu
písčina na řecemix
史跡
shiseki
historická památkamix
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
嫌
iya
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
直線
chokusen
přímá čáramix
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
実力
jitsuryoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
立方
tachikata; rippou
českysuru
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
士族
shizoku
samurajský rodmix
大学卒
daigakusotsu
absolvovat na univerzitě mix
宝玉
hougyoku
drahokam, vzácný kámenmix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix