Slovíčka zložené iba z naučených znakov
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
件
ken
případ, záležitostmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
知人
čidžin
kamarád, známýmix
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
倍増
baizou
dvojitý, dvojnásobitsuru
邪魔
džama
obtěžování, překáženísuru
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
変人
hendžin
podivný člověkmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
花園
kaen
květinová zahradamix