Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

本田さんは今度の同窓会は欠席するそうです。 honda san ha kondo no dousoukai ha kesseki suru sou desu. Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix

私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix

旅行にいくらかかるか計算しなければなりません。 rjokou ni ikura kakaru ka keisan šinakereba narimasen. Musím vypočítat, kolik bude výlet stát.ryokou

来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemašita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix

引っ越しの準備が終わった。 hikkoši no džunbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix

会議の資料を準備しました。 kaigi no širjou wo džunbi šimašita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix

資料の整理をしたほうがいい。 širjou no seiri wo šita hou ga ii. Měl by sis uspořádat své materiály.mix

不用品の整理。 fujouhin no seiri. Urovnání nepoužívaných věcí.mix

注文をする。 čuumon wo suru. Objednat si.mix

工事を早くするように注文をつける。 koudži wo hajaku suru jou ni čuumon wo cukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

注文をとる。 čuumon wo toru. Vzít objednávku.mix

友達は引っ越しを手伝いました。 tomodači ha hikkoši wo tecudaimašita. Kamarád pomohl se stěhováním.mix

兄は身長が高い。 ani ha šinčou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix

妹は身長が低い。 imouto ha šinčou ga hikui. Mladší sestra je malá (nízká).mix

体重が少ない。 taidžuu ga sukunai. Váha je malá.mix

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

夢を見た。 jume wo mita. Zdál se mi sen.mix

夢から覚める。 jume kara sameru. Probudit se ze snu.mix

夢がある。 jume ga aru. Mít sen.mix

夢がない。 jume ga nai. Nemít sen.mix

夢を持つ。 jume wo mocu. Mít sen.mix

プラスの反対はマイナスだ。 purasu no hantai ha mainasu da. Opak plusu je mínus.mix

彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix

努力を重ねる。 dorjoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix

努力が実る。 dorjoku ga minoru. Konečně uspět.mix

温度が高かったです。 ondo ga takakatta desu. Teplota byla vysoká.mix

温度が低い。 ondo ga hikui. Teplota je nízká.mix

温度が下がる。 ondo ga sagaru. Teplota klesá.mix

温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix

春休みが近づいてきました。 harujasumi ga čikadzuite kimašita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix

帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga čikadzuki,isogašii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

彼女と話が合わない。 kanodžo to hanaši ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

彼女と気が合わない。 kanodžo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix

何度やり直しても計算が合わない。 nando jari naošite mo keisan ga awanai. Ať to počítám znovu a znovu, výpočet mi nevychází.mix

手を合わせて祈りました。 te wo awasete inorimašita. Sepnul jsem ruce a modlil jsem se.mix

中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。 čuunen no wataši ni ha,wakai gakusei tači to hanaši wo awaseru no ha muzukašii. Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix

テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix

天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix

宝くじが当たる。 takarakudži ga ataru. Vyhrát v loterii.mix

家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenšu no bo-ru ga hajai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix

クイズの答えを当てた。 kuizu no kotae wo ateta. Měl jsem správně odpověď v kvízu.mix

レジでお金を払って、レシートを受け取る。 redži de　okane wo haratte,reši-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

この記事によると、日本に住む外国人が増えているそうです。 kono kidži nijoruto,nihon ni sumu gaikokudžin ga fueteiru　sou　desu. Podle toho článku prý roste počet cizinců žijících v Japonsku.mix

私はよく近所の公園を散歩します。 wataši ha joku kindžo no kouen wo sanpo šimasu. Často se procházím blízkým parkem.mix

学生の作品をロビーに展示する。 gakusei no sakuhin wo robi- ni tendži suru. Studentská díla se vystavují v hale.mix

日本の中学校には制服のある学生が多いです。 nihon no čuugakkou niha seifuku no aru gakusei ga ooi desu. Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix

大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix

日本では、車は道路の左側を走る。日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix

映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikucu datta ga,kouhan.ha omoširokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix

席を離れた人の荷物の番をする。 seki wo hanareta hito no nimocu no ban wo suru. Dávat pozor na zavazadlo člověka, který opustil místo.mix

いい方法を探す。 ii houhou wo sagasu. Hledat dobrý způsob.mix

色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix

新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

方法がない。 houhou ga nai. Neexistuje způsob.mix

肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix

台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix

道で倒れている人を助けた。 miči de taoreteiru hito wo tasuketa. Pomohl jsem člověku, který upadl na ulici.mix

父は働きすぎて倒れてしまった。 čiči ha hataraki sugite taorete šimatta. Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix

ボクシングでチャンピオンを倒した。 bokušingu de čanpion wo taošita. V boxu jsem porazil šampióna.mix

３対２で日本チームがブラジルチームに倒された。３ tai ２ de nihonči-mu ga buradžiruči-mu ni taosa reta. Japonský tým prohrál 3:2 s brazilským týmem.sport

道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

用事を済ませる。 joudži wo sumaseru. Dokončit úkoly.mix

残業が多くて疲れた。 zangjou ga ookute cukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix

私に日本語を教えてくれる？ wataši ni nihongo wo ošiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix

何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii jo. Zeptej se mě, na co chceš.mix

何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no šitagi wo cuketeru ka ha ošienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

付き合っている人がいる？ cukiatte iru hito ga iru? Chodíš s někým?ai

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix

昨日は飲みすぎたねぇ？ kinou ha nomi sugita neぇ? Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai

違い体位でしよう。 čigai taii dešijou. Zkusme jinou polohu.ai

いい知らせがあるんだ。 ii širase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix

生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai

今何週目？ ima nanšuu me ? V jakém jsi týdnu?ai

予定日はいつ？ joteibi haicu ? Kdy máš termín?ai

近所の人は何て言うか気になる？ kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

あなたの家族に紹介して。 anatano kazoku ni šoukai šite. Představ mě své rodině.mix

バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix

私は大学生です。 watašihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

寒くなりましたね。 samukunarimašitane. To se nám ale ochladilo, co?mix

百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

雪の様に白い。 juki no jouni široi. Bílý jako sníh.mix

大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

新年明けましておめでとうございます šinnen'akemašiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa

新年おめでとう šinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa

開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix

すみません、どんな料理がありますか。 sumimasen,donna rjouri ga arimasuka. Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri

どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

メニューをお願いします。 menju- wo onegaišimasu. Menu, prosím.ryouri

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix