Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
本名
honmjou
skutečné jménomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
起源
kigen
původ, počátekmix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
影像
eizou
silueta, obrysmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
事務
džimu
kancelářská prácemix
中州
nakasu
písčina na řecemix
史跡
šiseki
historická památkamix
心情
šindžou
emoce, pocitymix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
源
minamoto
původ, zdrojmix
遺言
igen; igon; juigon
závěťsuru
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix