Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
小悪魔
koakuma
šotek, rošťák, ďáblíkmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
事務
džimu
kancelářská prácemix
中州
nakasu
písčina na řecemix
史跡
šiseki
historická památkamix
心情
šindžou
emoce, pocitymix
実態
džittai
skutečný stav, situacemix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
本名
honmjou
skutečné jménomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
起源
kigen
původ, počátekmix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
影像
eizou
silueta, obrysmix
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1