Slovíčka zložené iba z naučených znakov
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
学士
gakushi
bakalář (vědecký titul)gakkou
茶畑
chabatake
čajové polemix
自伝
jiden
autobiografiemix
連日
renjitsu
den za dnemmix
卒論
sotsuron
diplomová prácemix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
嫌い
kirai
nemít rád, nesnášet, nenávidětjlpt5
身近
midika
blízký, familiárnímix
鉄山
tetsuzan
železný důlmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
振動
shindou
kmitat se, třástsuru
口承文学
koushoubungaku
lidová slovesnost (ústní)mix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
文部大臣
monbudaijin
ministr školství
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
送別会
soubetsukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1