Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
朝礼
chourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
同県
douken
stejná prefekturamix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
影像
eizou
silueta, obrysmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
事務
jimu
kancelářská prácemix
中州
nakasu
písčina na řecemix
史跡
shiseki
historická památkamix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
心情
shinjou
emoce, pocitymix
実態
jittai
skutečný stav, situacemix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
本名
honmyou
skutečné jménomix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
起源
kigen
původ, počátekmix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1