Slovíčka zložené iba z naučených znakov
眼科
ganka
oční oddělenímix
大臣
daidžin
ministr, mocný pán (hist.)mix
尊い
tattoi; toutoi
úctyhodnýadj
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
人物
džinbucu
postava, osobamix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath