Slovíčka zložené iba z naučených znakov
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
電気機関車
denkikikansha
elektrická lokomotivamix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
同県
douken
stejná prefekturamix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
放送局
housoukyoku
vysílací stanicemix
初対面
shotaimen
první setkánímix
句集
kushuu
sbírka haikumix
哲学
tetsugaku
filozofiemix
変則
hensoku
neobyčejný, nepravidelný (způsob)mix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
小悪魔
koakuma
šotek, rošťák, ďáblíkmix
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
本名
honmyou
skutečné jménomix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
起源
kigen
původ, počátekmix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae