Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山頂
さんちょう
vrchol (hory)mix
声援
せいえん
nahlas povzbuzovatsuru
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
四十肩
しじゅうかた
bolest ramene ve věku kolem 40byouki
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
嫌らしい
いやらしい
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
論語
ろんご
hovory Konfuciovymix
重なり
かさなり
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
辞世
じせい
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
口承文学
こうしょうぶんがく
lidová slovesnost (ústní)mix
連休
れんきゅう
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
文部大臣
もんぶだいじん
ministr školství
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix