Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannuši
šintoistický knězkami
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
周知
šuuči
dobře známý, obeznámitsuru
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
個性
kosei
individualita, osobnostmix
横に
jokoni
horizontálněmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
表紙
hjouši
titulní stranamix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1