Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
王室
oušicu
královská rodinamix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
個性
kosei
individualita, osobnostmix
横に
jokoni
horizontálněmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
表紙
hjouši
titulní stranamix
周知
šuuči
dobře známý, obeznámitsuru
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1